A distanza di sei anni dall’uscita dell’album cartonato Les Grands Voyages de Pépito di Roland Jouve, Pepito torna in Francia con un libro di alta qualità per conto delle Editions Cornélius.
Il volume, primo di tre dedicati al pirata creato da Bottaro, ospita di dieci storie realizzate tra il 1958 e il 1968 e pubblicate a suo tempo dalla Sagédition. Storie ancora godibilissime e attuali, come “Moro Zimpo le Justicier Masqué” in cui il Governatore La Banane, sempre alla ricerca di nuove tasse, alla proposta di mettere un’imposta sulle grosse proprietà risponde «mais c’est scandaleux! c’est immoral (!)».
Il volume, di 250 pagine, è arricchito da un’ampia e documentata prefazione del francese David Amram e dalla colorazione – di quattro di queste avventure – realizzata ispirandosi ai colori dell’epoca.
